sábado, 24 de março de 2012

Aula com o texto Língua de Caetano

Trabalhando com gênero textual:
Texto: Língua de Caetano Veloso.
Objetivos:
Espera-se que os alunos entendam que língua não é o mesmo que linguagem.
 Conscientizar os alunos que a língua tem caráter social .
Espera-se que os alunos compreendam que a língua e fala apresentam diferenças.
Conscientizar os alunos que a língua é de uso coletivo mas a fala é de uso individual, ou seja, que a maneira como usamos a língua para nos expressarmos  depende  de onde somos, o que somos, etc...
Procedimento: Fazer a leitura do texto, explicando alguns verbetes e expressões presentes na canção.
Material necessário: fotocópia da letra da música e aparelho de som ou similar.

Língua
Caetano Veloso
Gosta de sentir a minha língua roçar a língua de Luís de Camões
Gosto de ser e de estar
E quero me dedicar a criar confusões de prosódia
E uma profusão de paródias
Que encurtem dores
E furtem cores como camaleões
Gosto do Pessoa na pessoa
Da rosa no Rosa
E sei que a poesia está para a prosa
Assim como o amor está para a amizade
E quem há de negar que esta lhe é superior?
E deixe os Portugais morrerem à míngua
"Minha pátria é minha língua"
Fala Mangueira! Fala!
Flor do Lácio Sambódromo Lusamérica latim em pó
O que quer
O que pode esta língua?
Vamos atentar para a sintaxe dos paulistas
E o falso inglês relax dos surfistas
Sejamos imperialistas! Cadê? Sejamos imperialistas!
Vamos na velô da dicção choo-choo de Carmem Miranda
E que o Chico Buarque de Holanda nos resgate
E - xeque-mate - explique-nos Luanda
Ouçamos com atenção os deles e os delas da TV Globo
Sejamos o lobo do lobo do homem
Lobo do lobo do lobo do homem
Adoro nomes
Nomes em ã
De coisas como rã e ímã
Ímã ímã ímã ímã ímã ímã ímã ímã
Nomes de nomes
Como Scarlet Moon de Chevalier, Glauco Mattoso e Arrigo Barnabé
e Maria da Fé


Analisando o texto
1.      Que sentidos a palavra língua adquire no verso.
Gosto de sentir a minha língua roçar a língua de Luís de Camões.

2.      Por que as palavras rosa e pessoa aparecem com letra minuscula e maiuscula? Qual a diferença de sentido de cada uma delas neste contexto.
Gosto do Pessoa na pessoa
Da rosa no Rosa         
3.      Leia o primeiro verso do soneto de Olavo Bilac, intitulado Língua Portuguesa
Última flor do Lácio, inculta e bela
Qual a relação desse verso com os seguintes.
Fala Mangueira! Fala!
Flor do Láco Sambódromo Lusamérica latim em pó.

 Sabemos que sambódromo é uma palavra criada especialmente para designar o local onde desfilam as escolas de samba durante o carnaval, quem o compositor está conclamando a falar? Por quê?

Nenhum comentário:

Postar um comentário